绝妙好辞百科绝妙好辞文言文翻译绝妙好辞百科小说

这篇文章小编将目录一览：

绝妙好辞》文言文翻译及原文如下：原文：魏武尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题作“黄绢、幼妇、外孙、痛白”八字。魏武谓修曰：“卿解不？”答曰：“解。”魏武曰：“卿未可言，待我思之。”行三十里，魏武乃曰：“吾已得。”令修别记所知。

修说：“黄绢，有色的丝织品，写成字是‘绝’；幼妇，少女的意思，写成字是‘妙’；外孙，是女儿的孩子，写成字是‘好’；齑臼，受尽艰辛的器具，写成字是‘辞’。这说的是‘绝妙好辞’的意思。”曹操也写下了自己的想法，和杨修是一样的，于是赞叹道：“我的才能比不上你，走了三十里路才明白（碑文的意思）。

文：曹操曾经途经曹娥碑下，杨修跟随着（曹操）。石碑的背面题写着“黄绢、幼妇、外孙、齑臼”八个字。曹操问杨修说：“你知道这是什么意思吗？”（杨修）回答说：“知道。”曹操说：“卿相先别说，让我先想一想。”走出三十里远的时候，曹操才说：“我已经知道了。

朝宋·刘义庆《世说新语·捷悟》：“黄绢，色丝也，于字为绝。幼妇，少女也，于字为妙。外孙，女子也，于字为好。蒱臼，受辛也，于字为辞。所谓绝妙好辞也。

个字就是‘绝’。幼妇，是少女的意思，这个字就是‘妙’。外孙是女子的意思，这个字就是‘好’的意思。齑臼，受辛的意思，这个字就是‘辞’。这句话就是‘绝妙好辞’的意思啊”曹操也明白了，和杨修的一样，于是叹气道说：“我的才气不如你啊，感觉好像是三十里远啊”。

：「卿解不？」答曰：「解。」魏武曰：「卿未可言，待我思之。」行三十里，魏武乃曰：「吾已得。」令修别记所知。修曰：「黄绢，色丝也，于字为『绝』；幼妇，少女也，于字为『妙』；外孙，女子也，于字为『好』；齑臼，受辛也，于字为『辞』；所谓『绝妙好辞』也。

、曹操感叹地说：“我的才智与你相差三十里呀。

、智隔三十里文言文的意思和原文是什么智差三十里意指才智相差甚远，思索同一件事，相差的时刻足够走三十里的路。示例：[愚智三十里] 黄庭坚《送张林翁赴秦签》诗：“短长不登四万日，愚智相去三十里。

、凌晨是子时，已经转阴为阳，因此叫得阳气。丑时天快亮了，鸡叫。鸡叫三遍，天才亮。寅时不通光，就是不见阳光。卯时太阳出来了。辰时吃过早饭了。巳时，往下排。午时日到中天了。未时太阳偏西，午后三点到五点叫晡。太阳落山时是酉时。戌时是黄昏时分，亥时大众都入睡了。

、岸边的树木青葱，树上葱绿的藤互相连结着、缠绕着、覆盖着，参差不齐，随风飘扬。潭中鱼儿大约有一百多条，大大致小，都好象在空中游动，没有水一样。日光一直照到潭底，鱼的影子映在石底上，呆呆的一动不动；突然间，又向远处游开，来来往往轻快敏捷，好象在与友人开玩笑。

文：有人进贡给魏武帝曹操一杯奶酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个“合”字给大家看，没人看懂是什么意思。轮到杨修的时候，他吃了一口，说：“主公叫我们每人吃一口，有什么好怀疑呢？”字词解释：饷：用食物赠送。或用酒食招待客人，泛指请人受用：～会。～宴。～客。

杨修啖酪》的文言文翻译及解释如下：翻译：杨修为人聪颖好学，善于应对发问。一次，有人送给曹操一筐酥酪，曹操一边品尝一边给其他臣子开玩笑说可以吃。杨修恰好进来，曹操就问他：“你看见这筐酥酪应该给谁？”杨修趁机回答说：“既然这是给众人的，那么有福同享。”于是曹操极为尴尬，此后愈加讨厌杨修。

杨修啖酪》的译文及原文如下：译文：有人送给曹操一杯酪。曹操吃了一点，就在盖子上写了一个“合”字。大家都不明白曹操的意思。轮到杨修时，他便吃了一口，说：“曹公叫我们每人吃一口，还有什么好犹豫的呢？”原文：人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上题“合”字以示众。众莫能解。

妙好辞原文及翻译如下：原文魏武尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题做“黄绢、幼妇、外孙、齑臼”八字。魏武谓修曰：“卿解不？”答曰：“解。”魏武曰：“卿未可言，待我思之。”行三十里，魏武乃曰：“吾已得。”令修别记所之。

起来就是‘绝妙好辞’。”曹操也写好了，同杨修的一致无二，于是感叹地说：“我的才能远不如你，觉得在才能上和你比着和你相差三十里。

、’魏武亦记之，与修同。乃叹曰：‘我才不见卿，乃觉三十里。’”翻译：曹操曾经率军从曹娥碑下经过，杨修跟着他，看见碑后题着“黄绢幼妇，外孙齑臼”八个字，大家都不知道是什么意思。曹操对杨修说：“领会吗？”杨修“领会。”曹操说：“你先别说，等我想一想。”走了三十里地，曹操才说：“我已经知道了。

、曹操曾经经过曹娥碑下，杨修看到碑上写着“黄绢幼妇，外孙臼”八个子。曹操问杨修：“明白什么意思吗。”杨修说“明白。”曹操说：“你先不要说，先让我想想是什么意思.”一同走了三十里的路程，曹操说：“我已经明白什么意思。”让杨修说出他知道的意思。

、”魏武亦记之，与修同，乃叹曰：“我才不及卿，乃觉三十里。”译文：魏武帝曾经从曹娥碑下经过，杨修跟随着，碑的背面题写了“黄绢、幼妇、外孙、虀臼”八个字。魏武帝对杨修说：“你懂不懂得它的含义？”杨修回答说：“懂得。”魏武帝说：“你不要讲出来，让我想想看。

、杨修是个才高八斗，绝顶聪明的人。杨修能解密碑文和文末曹操感叹自己的才能不如杨修可以看出。《魏武尝过曹娥碑下》出自：《绝妙好辞》，原文：魏武尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题做“黄绢、幼妇、外孙、齑臼”八字。魏武谓修曰：“卿解不？”答曰：“解。