这篇文章小编将目录一览：
- 1、《七步诗》的两个版本哪个是对的?
- 2、煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急!。
- 3、七步诗曹植原文及翻译
- 4、曹植的七步诗原文诗句(曹植的七步绝句)
- 5、煮豆燃豆其豆在釜中泣本是同根生相煎何太急这首诗怎么解啊,请各位大…
- 6、曹植《七步诗》究竟是六句还是四句？
《七步诗》的两个版本哪个是对的?
、《七步诗》有两个版本主要是距离时刻太久远，很多无法考证的情况下，两首《七步诗》在流传中慢慢模糊了原来的出处。根据时刻来划分古体诗和近体诗，现在的规则一般是：唐代之前的诗歌都属于古体诗，唐代及以后的诗歌大部分都是近体诗。
、这两个版本是对的：七步诗 曹植 〔两汉〕煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？（版本二）译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
、《七步诗》的正确版本存在两种，但更为流传广泛且被大众熟知的版本是出自《三国演义》的那一首。下面内容是两个版本的对比及说明：版本一： 诗句：煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。
、第一个是真的，大众习性把后四句拿来说。真正的是六句。
、曹植的《七步诗’里面，第一个版本有对偶，第二个版本没有对偶。第一个版本的对偶：在第一个版本中，“萁在釜下燃”与“豆在釜中泣”构成对偶。这两句诗在字数、结构和意义上都相互对应，形成了鲜明的对比和映衬，增强了诗歌的表达效果。
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急!。
豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣；本是同根生，相煎何太急！这首七步诗是曹植在其兄曹丕的逼迫下，于七步之内即兴吟出的一首诗。诗中通过煮豆燃豆萁这一日常现象，比喻兄弟相争的残酷现实，表达了曹植对兄弟之间自相残杀的悲愤与无奈。
煮豆燃豆萁”出自曹植的《七步诗》，全诗翻译如下：煮豆子用来做豆羹，过滤豆子的残渣，留下豆汁；豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣；豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎么能这么急迫地煎熬豆子呢？原文：七步诗 煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。
豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。
步诗这首诗原句是没有改的，只是小编认为‘三国演义’里面，将煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急改为了煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。其实更改后的意思也大致相似，其原诗的意思是煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。
七步诗曹植原文及翻译
七步诗》曹植原文及翻译如下：原文：煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？翻译：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
文： 版本一：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？ 版本二：煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文： 版本一：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？（版本二）《七步诗》译文 锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤过后，留下豆汁来做成羹。
曹植的七步诗原文诗句(曹植的七步绝句)
、曹植的七步诗原文诗句如下：煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣；本是同根生，相煎何太急！这首七步诗是曹植在其兄曹丕的逼迫下，于七步之内即兴吟出的一首诗。诗中通过煮豆燃豆萁这一日常现象，比喻兄弟相争的残酷现实，表达了曹植对兄弟之间自相残杀的悲愤与无奈。
、漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。先简介作者及有关他的故事。曹植（192~232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国时著名文学家。他是曹操之子，曹丕之弟。生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。
、煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？注释：持：用来、用作。羹（gēng）：用肉或菜做成的糊状食物。
、煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
、七步诗 煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？版本二 七步诗 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？版本三 七步诗 煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。
、原文：《七步诗》三国－曹植。煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？译文：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
煮豆燃豆其豆在釜中泣本是同根生相煎何太急这首诗怎么解啊,请各位大…
国时期，曹植在七步之内作诗一首，以回应哥哥曹丕的挑战。这首诗名为《七步诗》，诗中描述了豆与豆萁的关系，寓意深刻。诗云：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急。
自两汉曹植的《七步诗》煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？译文 锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
首诗描绘了豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣的景象。这种情景用比喻的手法，将兄弟间的矛盾比作萁煎其豆。诗中的“萁”代表哥哥，“豆”则象征弟弟，两者同根而生，本应相亲相爱，但哥哥对弟弟却表现出无情的残害。诗中的“本是同根生，相煎何太急？”表达了作者对骨肉相残的不满与厌恶。
义庆的《世说新语》所记《七步诗》共有六句：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”这里所录四名是由《世说新语》所记六句浓缩而来，见于《三国演义》第七十九回。
文：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣：‘本自同根生，相煎何太急！’”魏文帝听了深感惭愧。
思 豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？原文 七步诗 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？释义 煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
曹植《七步诗》究竟是六句还是四句？
晋时期曹植的《七步诗》是四句。原文：煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。白话译文：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。这首诗以萁豆相煎为比喻，控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害。口吻委婉深沉，讥讽之中有提醒规劝。
晋时期曹植的《七步诗》是六句。原文：煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？白话译文：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
七步诗》最早由三国时期的曹植创作，其原文为六句：煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？这首诗表达了诗人对兄弟相残的哀叹。后来有人对该诗进行了修改，版本为四句：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
植所作的《七步诗》原本是六句的，其内容如下：煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？这首诗通过煮豆做羹的场景，形象地表达了兄弟之间的矛盾，诗中“本是同根生，相煎何太急”更是成为了千古名句。
