夜书所见古诗译文注释 夜书所见古诗翻译词语解释

夜书所见古诗译文注释《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句，全诗通过描写秋夜的景物和诗人内心的思绪，表达了对故乡的思念之情。下面内容是对这首诗的译文、注释及拓展资料。

一、原文

夜书所见

萧萧梧叶送寒声，

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，

夜深篱落一灯明。

二、译文

夜晚写下所见的景象：

萧萧的梧桐树叶发出寒冷的声音，

江上的秋风吹动了游子的心绪。

知道有孩子在挑弄蟋蟀，

深夜里篱笆旁亮着一盏灯。

三、注释

四、拓展资料

《夜书所见》以简练的语言描绘了一个秋夜的场景，通过对天然景物的描写，抒发了诗人对家乡的思念之情。诗中“江上秋风动客情”一句，点明了诗人作为异乡人的孤独与愁绪；而“知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明”则通过孩子的天真活动，反衬出诗人内心的寂寞与对家的牵挂。

这首诗情感真挚，意境深远，体现了中国古代诗歌中“以景抒情”的典型手法，是一篇极具代表性的思乡之作。

五、表格拓展资料

怎么样？经过上面的分析内容，我们可以更深入地领会《夜书所见》这首诗的艺术魅力与想法内涵。

以上就是夜书所见古诗译文注释相关内容，希望对无论兄弟们有所帮助。